close
3401

請韓文高手幫我翻譯一下~感謝

나누는 기쁨이 가득한 연말이 되길 기원합니다.피망 담당자 범효진입니다. 고객님께서 보내 주신 메일 감사히 받아 보았습니다. 먼저

저희 피망에 관심 가져 주셔서 정말 감사드립니다. 그러나 고객님께서 스캔하여 보내주신 파일은 저희가 요청한 신분증이 아닙니다. 문의하신 외국인 회원가입은 번거로우시더라도 아래의 서류를 보내주시면 처리하여 드릴 수 있도록 하겠습니다. 신분을 확인할 수 있는 문서나 서류화 된 자료가 있어야만 본인 확인 절차가 완료된 것으로 처리할 수 있습니다. 번거로우시더라도 고객님께서 우편이나 팩스로 증빙 자료를 아래의 형식으로 보내 주시기를 부탁드리며 외국에 계셔서 부득이하게 팩스를 이용하지 못하시는 경우에는 고객님의 신분증을 스캔하신 후 메일로 첨부하여 보내주시면 신속하게 확인하여 드리겠습니다.

arrow
arrow
    全站熱搜

    Flex XC 3401 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()